Plugins - WPS Hide Login - Stable (latest release) - en to pl translation catalogue (23 entries)

en: You want to find out how to simplify ecommerce with WordPress, try
pl: Jeśli chcesz dowiedzieć się, jak uprościć handel elektroniczny za pomocą WordPressa, wypróbuj

en: WPS Hide Login : Please note that the comment_registration option “Users must be registered and logged in to comment” is activated on your site, the connection link will not be hidden on the comments block.
pl: WPS Hide Login: Proszę zauważyć, że opcja comment_registration „Użytkownicy muszą być zarejestrowani i zalogowani, aby komentować” jest włączona na twojej witrynie, odnośnik do połączenia nie będzie ukryty w bloku komentarzy.

en: WPS Hide Login : Please note, if you check the comment_registration option "Users must be registered and logged in to comment", the login link will not be hidden on the comment block.
pl: WPS Hide Login: Proszę zauważyć, że jeśli zaznaczysz opcję comment_registration "Użytkownicy muszą być zarejestrowani i zalogowani, aby skomentować", odnośnik do logowania nie będzie ukryty w bloku komentarza.

en: Redirect URL when someone tries to access the wp-login.php page and the wp-admin directory while not logged in.
pl: Adres URL przekierowania, gdy ktoś spróbuje uzyskać dostęp to strony wp-login.php lub katalogu wp-admin, a nie jest zalogowany.

en: Protect your website by changing the login URL and preventing access to the wp-login.php page and the wp-admin directory to non-connected people.
pl: Chroń swoją witrynę, zmieniając adres URL do strony logowania i uniemożliwiając dostęp do strony wp-login.php oraz katalogu wp-admin osobom niezalogowanym.

en: and
pl: oraz

en: the plugin
pl: wtyczka

en: Discover our other plugins:
pl: Odkryj nasze pozostałe wtyczki:

en: WordPress specialized hosting
pl: Specjalistyczny hosting WordPress

en: Redirection url
pl: Adres URL przekierowania

en: Redirection url default
pl: Domyślny adres URL przekierowania

en: This has been disabled
pl: Ten element został wyłączony

note: Description of the plugin
en: Protect your website by changing the login URL and preventing access to wp-login.php page and wp-admin directory while not logged-in
pl: Chroń swoją stronę zmieniając URL logowania oraz blokując dostęp do wp-login.php oraz katalogu wp-admin dla niezalogowanych

en: This feature is not enabled.
pl: Funkcja nie jest dostępna.

en: Settings
pl: Ustawienia

en: Your login page is now here: <strong><a href="%1$s">%2$s</a></strong>. Bookmark this page!
pl: Twoja strona logowania znajduje się tu: <strong><a href="%1$s">%2$s</a></strong>. Dodaj ją do zakładek!

en: To set a networkwide default, go to <a href="%s">Network Settings</a>.
pl: Aby ustawić domyślną wartość w całej sieci witryn, skonfiguruj <a href="%s">Ustawienia sieci</a>.

en: Login url
pl: Adres URL logowania

en: Networkwide default
pl: Domyśla wartość całej sieci

en: Need help? Try the <a href="%1$s" target="_blank">support forum</a>. This plugin is kindly brought to you by <a href="%2$s" target="_blank">WPServeur</a>
pl: Potrzebujesz pomocy? Wypróbuj<a href="%1$s" target="_blank">forum wsparcia</a>. Wtyczka została dostarczona przez <a href="%2$s" target="_blank">WPServeur</a>

en: This option allows you to set a networkwide default, which can be overridden by individual sites. Simply go to to the site’s permalink settings to change the url.
pl: Ta opcja pozawlana na ustawienie globalnych ustawień domyślnych, które moją być dostosowane dla poszczególnych stron. Przejdź do ustawień strony aby zmienić jej URL.

en: WPS Hide Login could not be activated because you already have Rename wp-login.php active. Please uninstall rename wp-login.php to use WPS Hide Login
pl: Wtyczka WPS Hide Login nie może być aktywowana, ponieważ masz już aktywną wtyczkę Rename wp-login.php. Odinstaluj Rename wp-login.php aby używać WPS Hide Login

en: Please upgrade to the latest version of WordPress to activate
pl: Zaktualizuj WordPress do najnowszej wersji, aby aktywować
